（加西网综合）今年秋冬季加拿大进入第二波新冠疫情，在这个旅行季节，加国联邦政府已向老年人发出警报，建议他们在COVID-19大流行期间留在家里。但是该信息可能对决心逃离加拿大冬季的雪鸟们（snowbirds）影响不大。

雪鸟（snowbirds）这个词的意思，是指到美国南部过冬的加拿大人，也可以称为“候鸟老人”。



据CBC消息，安省奥克维尔市现年77岁的史蒂夫·麦克唐纳（Steve MacDonald）说：“我不喜欢冬天。我讨厌它。”

他已经为自己和妻子预订了12月3日飞往佛罗里达的航班，这样他们就可以在拉哥岛（Key Largo）租的公寓里度过冬天。

“在那儿，我会在外面游泳，晒着日光浴喝着朗姆酒。”

加拿大雪鸟协会估计，尽管美国COVID-19案件激增，加美陆路边界关闭以禁止不必要的交通，但协会11万多名成员中仍有30％将于今年冬天前往美国过冬。

雪鸟老人仍然可以飞往美国。但是加拿大政府要求老年人在离开加国之前要三思，因为他们的年龄使他们更容易因COVID-19患重病。

联邦政府在网上发布了此警报，针对可能正在考虑在COVID-19大流行期间出行的老年人。 （加拿大政府）

政府在针对老年人的警报中说：“如果您是年纪较大的旅行者，您可能会免疫力低下或患有肥胖症等慢性疾病，使您处于危险之中。”

“通过选择留在加拿大的家，您可以帮助保护自己，家人以及在我们社区中处于危险之中的人。”

加拿大全球事务部于10月1日在其网页上针对“老年旅行者”发布了警报，一天后，加拿大广播公司新闻发布了一篇报道，说明尽管疫情严重，加拿大雪鸟老人仍向南飞行。

自3月份大流行以来，全球事务已建议所有加拿大人避免不必要的 出国旅行。但是政府帮助那些选择离开加拿大然后遇到问题的人的能力可能有限。

麦克唐纳（Snowbird MacDonald）从未见过政府对出行老年人的警告，当他从本周新闻中了解到这一消息时，他并没有动摇。

他说，他和妻子很健康，并计划在佛罗里达州采取一切必要的预防措施，包括坚持自己的封闭式社区。


麦克唐纳说：“我们将继续做和在这里所做的相同的事情，不会和一群人出去参加聚会和吃晚饭，我在那里一样安全。”

他还说，万一出了问题，他还增加了COVID-19医疗保险。在大流行期间将保险暂停数月后，保险提供商最近恢复了承保范围。


9月，旅游保险经纪人凡斯通（ Martin Firestone）称，他的1,000个雪鸟客户中只有不到10％前往南部。但他说，现在，将近三分之一的人正在打包行李。

“他们基本上是在说，'我要去那里，我会没事的。'”

凡世通说，现在出国旅行确实会带来风险，例如在美国目的地的医院里满是COVID-19患者。

他认为政府应该让老年人意识到这一风险，但他说在网上发布消息不会有太大影响。

多伦多的Firestone说：“我敢肯定，在那个网站上，只有很少的老年人能查到。” 

尽管蒙罗（Sandy Munro）被告知了有关旅行老人的警报，但他仍决心在2月前往佛罗里达那不勒斯的公寓。


（图片：CBC News）

安省现年69岁的蒙罗说：“我只能在那里度过冬天。”
  他认为自己实际上在佛罗里达更加安全，因为他患有肺部疾病，这种疾病在寒冷的天气中会恶化。

他说：“只要我呆在我的小社区，那么我认为在那里度过冬天，我的预期寿命将会更长。”

但是，蒙罗承认，如果他确实感染了COVID-19，由于肺部有疾病他可能会患上严重的疾病。

但这并不能阻止他抓住机会，享受温暖而活跃的冬天。

蒙罗说：“我今年69岁。我仍然可以做高尔夫，网球，泡菜等活动。” “我不知道我能做多长时间，所以我要抓住它。”

这些雪鸟老人认为，就算美国可能会面临疫情的问题，但是留在加拿大也不一定安全。一旦病情扩散，待在加拿大一样没办法，不如去有阳光、有沙滩的南方。

希望老人们知道如何保护自己，每个人都遵守防疫规则，安全度晚年。

REF： https://www.cbc.ca/news/business/snowbirds-seniors-travel-advisory-canada-u-s-border-covid-19-1.5799456