加拿大的经济不尽如意，所以各种店铺关门倒闭。

今天要说的是，温哥华历史上最古老悠久的一间店铺，也是唐人街最古老的零售商店即将关门结业。

店主表示因为近十年温哥华唐人街社区的各种兴衰的大环境的变化，是让她不得不决定结束生意的原因之一。

这座建筑已经在2019年12月以$340万元的价格售出，而位于建筑正中的Ming Wo工具店铺也意味着即将不复存在。

“这是一个非常困难的决定，但必须做出决定。”自商店成立以来，其家族一直拥有这家商店的Fontaine Wong说。


在上世纪初的1917年，一名来自中国广州的华裔移民，在温哥华的华人聚居地创办了一间工具店。

在60年代华埠最兴盛的时候，因为华人餐馆对厨具的需求旺盛，店铺转为专门经营厨具生意。

自1980年代以来，唐人街的零售业一直很艰难，主要是因为该街区毗邻陷入困境的市东区。

但是Ming Wo坚持不懈地前进，这里是几代温哥华人的目的地。经历了漫长的下滑之后很久才恢复过来。

虽然唐人街商店的利润不及其在低陆平原的连锁店那么多，但是他们也一直在坚持。

在长达102年的岁月里面，这家温哥华市东区唐人街上的店铺见证了华埠的兴衰，Ease Pender23号的Ming Wo厨具店已经成为当地地标之一。


作出这个决定的是店铺创办人的孙女，生意的第三代传人，现年65岁的Fontaine Wong，她形容这个是极其艰难的决定，但是自己已经到了退休年龄，加上唐人街近十年的变化，另她无法不这样做。

Ming Wo由她的祖父Wong Chew Lip创立，她的祖父Wong Chew Lip于1908年左右从中国广州移居加拿大。


1970年代，Wong Chew Lip成为了社区的坚强后盾。他是中国慈善协会，黄公慈善协会，黄新学会和汉星体育俱乐部的主席。

他还担任过中文Monkeon学校的董事会主席。

他的儿子Norman将这家店铺做到风生水起蒸蒸日上。

公民历史学家约John Atkin在唐人街做了很多工作，并说这座历史悠久的社区陷入了一个“怪异的时代”。

他说：“我们正在努力与唐人街做事，以确保唐人街幸存下来，但是我们遇到了这个不断变化的社会问题，包括毒品问题和无家可归，这确实在影响着邻居。” 

唐人街商业改善协会的Jordan Eng表示，该社区正试图与该市合作进行改善。但是，与官僚机构打交道可能非常耗时。

在店里打工近四十年的店员刘女士流露出不舍，形容店就如自己的家，老板好像家人。

Fontaine Wong说希望在店铺仍然盈利的时候结束生意，不想有一日在店铺亏损的时候被逼结业，她选择用体面的方式离开保存家族的荣誉。

近日店舖开始打折清仓，包括有华人饮食文化特色的厨具在内各种商品折扣从25%到50%不等，吸引大批客人。

Fontaine Wong说自从宣布结束生意，收到来自几千名客人的邮件，电话，甚至亲自到店的慰问，她对此表示感激，说如果无顾客多年来的支持，店铺无法生存这么久。

她也提醒，家族旗下在温哥华市中心和本拿比Lougheed还有三间店舖由她的家人继续经营下去。

ref：https://vancouversun.com/news/local-news/after-more-than-100-years-ming-wo-will-close-its-chinatown-kitchen-shop