2018年，随着美国签证政策缩紧

十年美签，真的是对你又爱又恨~



美签虽然先后加强电调与入境检查！

但对于多数人而言十年美签梦

面签依然很重要！很重要！

敲黑板

重点！重点

美签面签问题之一

有时电调中也会提到

你有直系亲属在美国吗？

Do you have imediate relatives？

你有亲属在美国吗？

Do you have any relatives？

其实这两个问题的意思，

都是问你是不是有"亲属"在美国？

那问题来了，

这个“亲属”在美国的字典中

定义是什么？什么人才算直系亲属？

亲属划分的标准是什么？

达美大神回复：

原则：美国亲属是血缘来定义的！一般分为三个层级。

第一级：1/2血缘，第二级：1/4血缘，第三级：1/8血缘，其他就都不算亲属（relatives）?。

其中：imediate relatives 指什么？

答：那就是指第一级！

那么：any relatives,指什么？

那就是三级全含。

那么上述词“三级全含”是什么意思？怎么划分呢？

《美国亲属划分》见下图，来源美国国务院网页~（翻译供参考）



翻译如下：

根据国家遗传学和基因组学教育中心，血亲分为一级、二级和三级亲属关系。

●一级亲属关系包含：父母、兄弟姐妹和孩子。一级亲属关系之间大约有1/2的基因是相同的；

●二级亲属关系包含：叔叔、婶婶、侄子、孙子、祖父母和同父异母的兄弟姐妹，二级亲属关系之间大约有1/4的基因是相同的；

此外在美国，第一代堂兄妹被认为是第二级亲属关系；

●三级亲属包括：曾祖父母或者曾孙，大约有8/1基因是相同的，在美国，表亲被认为是三级亲属；第二代堂兄妹，都被认为是第三级亲属关系；血缘关系随着祖先和系谱线边的越来越远而减少。

最后，再次提醒大家：

回答以上两个问题，请大家千万先看清楚问题的含义，根据自己的实际情况认真回答，不多说，直接上干货：

如果你坚持说真话，那么有就是有，说明具体关系，那如果没有就说没有。这里还是推荐大家说真话，因为会涉及在美国亲人的信誉，或你将来打算申请移民签证的话你的信誉问题。

切勿填写/回答错误，否则，会被签证官理解为故意隐瞒真实信息而拒签。

转载：达美旅行