这个地方在哪呢？看下地图：

（来源：openstreetmap.org） 这是位于纽芬兰省南边25公里（13海里）处的一个小群岛。最主要的岛屿是圣皮埃尔岛和密克隆－朗格拉德岛（Miquelon-Langlade）等。该群岛的几个主要岛屿中，圣皮埃尔岛面积约26平方公里，密克隆岛约115平方公里，朗格拉德岛面积约91平方公里。

这个群岛人口6000左右，首府圣皮埃尔，人口5,400多。该群岛是法国的海外属地。

以往这个群岛与纽芬兰之间有轮渡，但是只搭载步行者。

目前圣皮埃尔-密克隆已经收到土耳其为其建造的两艘渡轮，但比较悲催的是纽芬兰这边的码头需要升级才能停泊渡轮，但纽芬兰还缺一百万左右的资金。所以原定于5月15日投入使用的计划要拖延了。

不过新的渡轮可以搭载15辆车辆，200名乘客以及3辆大卡车。算是大大升级了。

Red Deer Advocate✔@RedDeerAdvocate

New ferry will allow Canadians to drive to French territory off Newfoundland http://dlvr.it/QRR6XR 

6:11 AM - May 2, 2018

New ferry will allow Canadians to drive to French territory off Newfoundland - Red Deer Advocate

FORTUNE, N.L. — If all goes well, Canadians will soon be able to drive to a little-known corner of France.

reddeeradvocate.com

• 
  
• See Red Deer Advocate's other Tweets

目前双方在协商解决资金问题。相信很快加拿大人就有机会开车去法国兜一圈了。